跳到主要內容

🚤關於買菜

如何去買菜，要看我們的船停在哪裡、要去哪一家超市。

如果船停在岸邊，那沒什麼特別的，走路或騎腳踏車去買菜就好。如果船漂在水中央，那就有兩個選擇：

一、鐵人三項

有一次河岸邊舉辦鐵人三項，我去買菜時經過賽道，那時心想：「為什麼有人想參加鐵人三項？吃飽太閒……」下一秒驚覺，我每次買菜都是鐵人三項啊！😂滑船 (kayak) 上岸、騎腳踏車去超市、然後提重物快走買完所有東西，再騎腳踏車回岸邊，再滑船回船上。這是超市不靠岸的情況。

我們的鐵人三項小Kayak

二、開船去買菜

柏林有些超市好酷，剛好開在河岸邊，還提供停船位給客人。例如我們最常去的點，這裡同時有 Netto 超市、Getränke Hoffmann（酒類飲料店）和 REWE 超市，岸邊有很舒適的船位，可以一次買很多東西，通通裝到船上。這樣很像把家門口搬到超市門口（任意門？🚪）無縫接軌。但開大船的機動性比較沒那麼大，適合長途旅行，所以通常我們都開小艇 (dinghy) 去超市，也就是我們藍色的 Ella，然後把菜載回大船。

我們認識一對已經在水上住好幾年的情侶，他們會看季節開船去某些森林採野菇和野菜，真不愧是老鳥（老水鳥？）🤭

我們最常說的一句話，就是「我今天要上陸地，你/妳需要什麼嗎？」 


把 Ella 停在超市顧客專用的停船位，感謝 Netto

開船去買菜的好處是不會塞車、不用等紅綠燈，但又可以像開車一樣買很多東西


標籤：

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

最鍾愛的德國小鎮，奎德林堡

奎德林堡 (Quedlinburg) 是德國第一位國王亨利一世 (Heinrich I) 的居住城市，有「德國的搖籃」之稱。自 1994 年起整個城鎮由聯合國教科文組織列為世界遺產。這個小城鎮還是作家 Julius Wolff 和人文地理學之父卡爾·李特爾 (Carl Ritter) 的故鄉。 儘管如此，當我和許多德國人或歐洲人提到奎德林堡時，居然很多人都不知道這個地方，這讓第一次去奎德林堡就愛上它的我難以置信。因為非常喜歡這個小鎮，也去了好多次，所以決定好好寫篇文章介紹它。 羅蘭 奎德林堡的著名景點羅蘭雕像其實非常神秘，創造它的雕塑家不詳。這個騎士雕像坐落在奎德林堡市政廳 (Rathaus Quedlinburg) 一角。羅蘭雕像其實不是只有奎德林堡才有，不來梅 (Bremen) 和哈爾伯施塔特 (Halberstadt) 也有。不過奎德林堡的羅蘭雕像歷史可以追溯到 1460 年，當時這尊雕像出現在維修費用的明細上。 奎德林堡最古老的 Fachwerkhaus 右邊第二棟白色牆面的矮房子是奎德林堡現存最古老的房屋 這棟小房子的結構不同於奎德林堡大多數的 Fachwerkhaus（暫譯為「德式木構造建築」，目前沒有找到適合且正確的譯法），因為它是以更長的木柱子撐起來，所以稱為 Ständerbau（Ständer 是「柱子」的意思）；而其他格子結構的木構造建築則是 Stockwerkbau，但是 Ständerbau 和 Stockwerkbau 都是屬於德式木構造建築（饒口）。 雖然這棟小房子不起眼，它可是奎德林堡歷史最悠久的木構造建築，經過放射性碳定年法測定，其建造年代約為西元 1400 年前後。現在是一間專門介紹德式木構造建築的博物館 ( Fachwerkmuseum )。 住宿推薦 小小的奎德林堡很適合一日遊，或玩兩天一夜。最推薦的住宿是  19 世紀末的新歌德式別墅飯店 Schlosshotel Zum Markgrafen （侯爵城堡飯店），我和老公 2019 年跨年時就是住那，飯店老闆邀請我們到旁邊的觀星塔 (Sternkiekerturm) 看煙火、喝香檳，是非常難忘的體驗。
張貼留言
閱讀完整內容

"Honey Litchi Coconut Milk Sago Soup" recipe

What is sago soup? Wikipedia explains it here . It's a very popular dessert in Taiwan and Hong Kong. I have never seen anywhere selling sago soup in Berlin. Recently I sold sago soup at my friend's party. When I prepared it at home, I found that it's actually super easy to make. Ingredients: Perl Sago (It can be found in Edeka and is less than 1 EUR/box) Honey  (You can change it to sugar if you are a vegan.) Litchi (I used the canned litchi, because I don't know where to find fresh litchi in Berlin. I guess there is no any. :( ) Coconut Milk Perl Sago I used. Method:  1. Pour Perl Sago into boiling water that is approximately twice the amount of Perl Sago. 2. Boil Perl Sago briefly and let simmer for about 10 minutes. When Perl Sago become transparent, it means they are cooked. I turn the fire off with the lid covering the pot when Perl Sago become half-transparent to save the power/gas.) 3. When Perl Sago are...
張貼留言
閱讀完整內容

船的周邊（不是週邊商品🤣，是我們停船的環境）

先來介紹一下我們目前停船的環境好了。其實買船之後，我們輾轉換了好幾個地方（是如字面上意思一樣的搬家，整個家長了腳搬走）。今天要來介紹的是現在目前 right now 停泊的位置。 我們現在住的船「娜芙蒂蒂」，後面是魯梅斯堡灣 (Rummelsburger Bucht) 灣口。 我們拋錨在柏林最有名的河「施普雷河」(Spree) 河上，魯梅斯堡灣 (Rummelsburger Bucht) 灣口。四周圍繞著小艇碼頭 (Citymarina Berlin Rummelsburg)、愛之島 (Liebeinsel) 和 Vattenfall 火力發電廠 (Vattenfall Heizkraftwerk Kingenberg)。 柏林的愛之島 (Liebeinsel) 愛之島目前是自然保護區，看起來是只有啄木鳥、水獺的無人島，但其實她的歷史很有趣。1880 年以前，愛之島是個藏匿贓物的地點，據說非常多贓物，多到 1880 年有一位叫做 Oswald Ernst 的先生在島上開餐廳時，深受市民歡迎，因為有餐廳鎮在島上，就不會有人去藏贓物了，餐廳一直營業到二戰時為止。我不解的是既然島上有贓物是公開的秘密，為何匪類還要把東西藏那裡？現在島上的地下儲藏室裡面可能除了蝙蝠，什麼都沒有了吧。列為自然保護區的島是不能登島的，不然我好想去看看啊。 目前我們唯一的鄰居是我們自己（大笑），就是火力發電廠那張照片右邊的那艘船，她叫艾瑞兒 (Ariel)，是我們的搖錢樹，啊不是，只是夏天時偶爾出租給遊客的船。大部分的船名都是女生的名字，我想這跟「車子是男人的小老婆」是一樣的道理，船可以說是男人的情婦吧（亂講話），我們的船還叫娜芙蒂蒂咧，埃及的公主欸，可見我老公多麼…。總之，我的朋友們，如果哪天你們想來柏林找我玩，艾瑞兒就是你們的客房喔~ 左邊的煙囪是 Vattenfall 火力發電廠 (Vattenfall Heizkraftwerk Kingenberg)，它是古蹟唷！古蹟日時可以預約參觀。右邊的船（大的）是我們的客房船「艾瑞兒」(Ariel)。 對了，目前沒有鄰居的原因是鄰居 A 和鄰居 B 的船原本連在一起，但他們鬧翻，各奔東西哩，所以現在我們坐在愛之島賞鳥河景第一排。 最後補上一張愛之島餐廳老闆 Oswald Ernst 一家的照片。 （來源：https://de.wikipedia.o...
張貼留言
閱讀完整內容