跳到主要內容

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG

Hsinju Lee
Grünberger Str. 55, 10245 Berlin

Kontakt
E-Mail: ritalee.tw@gmail.com
標籤：

這個網誌中的熱門文章

船的周邊（不是週邊商品🤣，是我們停船的環境）

先來介紹一下我們目前停船的環境好了。其實買船之後，我們輾轉換了好幾個地方（是如字面上意思一樣的搬家，整個家長了腳搬走）。今天要來介紹的是現在目前 right now 停泊的位置。 我們現在住的船「娜芙蒂蒂」，後面是魯梅斯堡灣 (Rummelsburger Bucht) 灣口。 我們拋錨在柏林最有名的河「施普雷河」(Spree) 河上，魯梅斯堡灣 (Rummelsburger Bucht) 灣口。四周圍繞著小艇碼頭 (Citymarina Berlin Rummelsburg)、愛之島 (Liebeinsel) 和 Vattenfall 火力發電廠 (Vattenfall Heizkraftwerk Kingenberg)。 柏林的愛之島 (Liebeinsel) 愛之島目前是自然保護區，看起來是只有啄木鳥、水獺的無人島，但其實她的歷史很有趣。1880 年以前，愛之島是個藏匿贓物的地點，據說非常多贓物，多到 1880 年有一位叫做 Oswald Ernst 的先生在島上開餐廳時，深受市民歡迎，因為有餐廳鎮在島上，就不會有人去藏贓物了，餐廳一直營業到二戰時為止。我不解的是既然島上有贓物是公開的秘密，為何匪類還要把東西藏那裡？現在島上的地下儲藏室裡面可能除了蝙蝠，什麼都沒有了吧。列為自然保護區的島是不能登島的，不然我好想去看看啊。 目前我們唯一的鄰居是我們自己（大笑），就是火力發電廠那張照片右邊的那艘船，她叫艾瑞兒 (Ariel)，是我們的搖錢樹，啊不是，只是夏天時偶爾出租給遊客的船。大部分的船名都是女生的名字，我想這跟「車子是男人的小老婆」是一樣的道理，船可以說是男人的情婦吧（亂講話），我們的船還叫娜芙蒂蒂咧，埃及的公主欸，可見我老公多麼…。總之，我的朋友們，如果哪天你們想來柏林找我玩，艾瑞兒就是你們的客房喔~ 左邊的煙囪是 Vattenfall 火力發電廠 (Vattenfall Heizkraftwerk Kingenberg)，它是古蹟唷！古蹟日時可以預約參觀。右邊的船（大的）是我們的客房船「艾瑞兒」(Ariel)。 對了，目前沒有鄰居的原因是鄰居 A 和鄰居 B 的船原本連在一起，但他們鬧翻，各奔東西哩，所以現在我們坐在愛之島賞鳥河景第一排。 最後補上一張愛之島餐廳老闆 Oswald Ernst 一家的照片。 （來源：https://de.wikipedia.o...
張貼留言
閱讀完整內容

🚤暴風後，今年冬天的第一場雪

歐洲內陸颳暴風也是可以很恐怖的，連小湖泊都起了大浪，讓我們的船原地旋轉。 若不是兩個大錨穩穩抓著我們，不然早就飛走。（錨夠重、放夠低、有抓住河床，就不會漂走。） 但還是很危險，因為如果別人的錨不夠重的話，別人的船可能會漂過來撞到我們。我們隔天早上起床還恭喜對方說我們活下來了。 想不到緊接著是下周湖面可能結冰的氣象警報。為了不要被困在水中央，我們趁狂風暴雨結束後，趕快把船開到岸邊，還因此吃了警察一張 55 歐元的罰單（因為燈的位置裝錯）。但我們因此從警察那得到寶貴資訊，知道我們目前停放的位置是公有、合法而且免費的，整個冬天都不用划船上岸了！所以罰單突然不貴了。 總之，我們現在平安停在岸邊，迎接我們的是柏林今年冬天的第一場雪。 從船頂看向對岸的景色 我們另一艘船的名字，是「仙女座」的意思，以後會跟大家介紹她喔！ 船頂上的長椅積滿了雪 買菜的小船，她叫 Ella
張貼留言
閱讀完整內容

"Honey Litchi Coconut Milk Sago Soup" recipe

What is sago soup? Wikipedia explains it here . It's a very popular dessert in Taiwan and Hong Kong. I have never seen anywhere selling sago soup in Berlin. Recently I sold sago soup at my friend's party. When I prepared it at home, I found that it's actually super easy to make. Ingredients: Perl Sago (It can be found in Edeka and is less than 1 EUR/box) Honey  (You can change it to sugar if you are a vegan.) Litchi (I used the canned litchi, because I don't know where to find fresh litchi in Berlin. I guess there is no any. :( ) Coconut Milk Perl Sago I used. Method:  1. Pour Perl Sago into boiling water that is approximately twice the amount of Perl Sago. 2. Boil Perl Sago briefly and let simmer for about 10 minutes. When Perl Sago become transparent, it means they are cooked. I turn the fire off with the lid covering the pot when Perl Sago become half-transparent to save the power/gas.) 3. When Perl Sago are...
張貼留言
閱讀完整內容